ムービーの字幕

Life is Strange と同じような感じでいけるので字幕のフォント作成を参照してください。
ですが、一点だけ注意

SubtitleFontName=JpFontsINT.DialogFont
[Engine.StartupPackages]
Package=JpFontsINT

JpFontsINT(パッケージ名は何でもいいです)の後の名前
DialogFont(これも名前は何でもよい)なんですが、この後に自動で _INT が付加されます。
従って、実際の名前は DialogFont_INT にしておかないと駄目です。

実装すると
MMH701j
日本語で表示されます